Резултати по ключова дума: шофьори Намерени 62

Разбиха схема за фалшиви медицински свидетелства в Перник
10:45, 07 юни 19

Разбиха схема за фалшиви медицински свидетелства в Перник

Полицията в Перник разби схема за фалшиви медицински свидетелства за шофьорски книжки , съобщиха от пресцентъра на ОД на МВР. В акцията са участвали служители на сектор „Противодействие на икономическата престъпност“....

40 камери ще дебнат за нарушители в бус лентите в София
14:00, 21 май 19

40 камери ще дебнат за нарушители в бус лентите в София

40 камери за контрол по бус лентите слагат от Столична община на 7-те отсечки в София. Те трябва да са готови до края на месеца, съобщи зам.-шефът на Пътна полиция в София Любомир Костадинов. Новите устройства няма да снимат само нарушителите,...

Ново изследване ще мери поведението на тираджиите и автобусните шофьори
13:40, 21 май 19

Ново изследване ще мери поведението на тираджиите и автобусните шофьори

Индекс ще оценява доколко са рискови шофьорите на тирове и водачите на автобуси. Методиката е заимствана от Швейцария , съобщи на пресконференция Яна Спасова от изследователската агенция „Експлика“, която за втора година прави допитването...

Близо 1 400 нарушители са засекли тол контрольорите по празниците
15:50, 30 апр 19

Близо 1 400 нарушители са засекли тол контрольорите по празниците

Близо 30 000 автомобила са проверили инспекторите на Националното ТОЛ управление в празничните дни от 25 до 29 април, включително, за платена винетна такса. Установени са 1 400 нарушители, като повече от половината от тях са чужденци. На...

Тестовете за възрастни шофьори били дискриминационни
12:30, 30 апр 19

Тестовете за възрастни шофьори били дискриминационни

Предложението на Агенцията за пътна безопасност да се въведат тестове за шофьорите над 60 години е дискриминационно . Това заяви пред Нова телевизия експертът по пътна безопасност проф. Румен Миланов. Тестове за възрастните шофьори искат от...

Андрей Новаков подава жалба до европейския омбудсман за абсурдни глоби на български шофьори
11:33, 23 апр 19 / Политика

Андрей Новаков подава жалба до европейския омбудсман за абсурдни глоби на български шофьори

Подавам жалба до европейския омбудсман за абсурдни санкции, наложени на български шофьори. Превозвачите от Ловеч споделиха за глоби, които са получавали, една от които 1200 евро за скъсана седалка в Австрия. Това заяви евродепутатът Андрей Новаков в...

Засилени проверки по пътищата за употреба на алкохол и колани
06:30, 17 апр 19

Засилени проверки по пътищата за употреба на алкохол и колани

Пътна полиция ще осъществява засилен контрол на водачите на моторни превозни средства за употреба на алкохол, правоспособност и използването на обезопасителни средства, съобщават от МВР.  Специален акцент ще бъде поставен към водачите на...

Снимки
НАП глоби нелегални превозвачи на пътници, запечата микробусите им
14:02, 10 апр 19

НАП глоби нелегални превозвачи на пътници, запечата микробусите им

Пет микробуса, превозващи нелегално пътници към Западна Европа бяха проверени тази нощ от инспектори от Фискален контрол на НАП в Кърджали. Всички без изключение са извършвали нерегламентиран превоз и не са издавали никакви фискални документи за...

Конфискуваха стотици камиони от белгийски превозвач заради измами
10:35, 02 апр 19 / Свят

Конфискуваха стотици камиони от белгийски превозвач заради измами

Белгийската прокуратура е разпоредила да бъдат иззети 346 камиона на превозвача „Жост“ по обвинения в измама с плащането на социални осигуровки и трафик на хора, съобщиха местни медии, цитирани от БТА. Отбелязва се, че дружеството...

Градският транспорт във Варна изпитва недостиг на шофьори
14:40, 01 апр 19

Градският транспорт във Варна изпитва недостиг на шофьори

"Сериозен проблем, пред който е изправен общинското предприятие, е липсата на кадри", заяви инженер Злати Златев, изпълнителен директор на "Градски транспорт" във Варна, пред БНР. Той обясни, че за момента се справят с увеличаване на възрастта на...

Вдигат заплатите на шофьорите в столичния градски транспорт
08:30, 01 апр 19

Вдигат заплатите на шофьорите в столичния градски транспорт

От 1-ви април увеличават заплатите на шофьорите в градския транспорт в София, след като на 14-ти март Столичният общински съвет прие предложението на кмета на София Йорданка Фандъкова заплатите на шофьорите от градския транспорт да се...

НФСБ иска по-строги наказания за нарушители на пътя
16:00, 29 мар 19 / Политика

НФСБ иска по-строги наказания за нарушители на пътя

По-сурови наказания за тежки нарушения при пътнотранспортни произшествия предлагат Валери Симеонов и народните представители от НФСБ. Те са внесли в деловодството на Народното събрание промени в Наказателния кодекс. По-строгите санкции са за...

Бареков: Мога да променя позицията си, ако моят глас е толкова златен
13:40, 26 мар 19 / Политика

Бареков: Мога да променя позицията си, ако моят глас е толкова златен

"Аз мога да променя позицията си до сряда, ако моят глас е толкова златен, при две условия - незабавно увеличаване на заплатите на шофьорите на камиони с 20% и второ - всички трудови договори да бъдат ревизирани и държавата да се намеси, така че...

До месец финализират преговорите за увеличение на заплатите в столичния транспорт
11:35, 18 мар 19

До месец финализират преговорите за увеличение на заплатите в столичния транспорт

"До месец приключват преговорите по 3-годишната програма за ежегодното увеличение с 10% на заплатите в столичния транспорт", съобщи кметът на София Йорданка Фандъкова, цитирана от БГНЕС. Предложението за 3-годишната програма беше на...

Бисер Петков: Работим за по-добро заплащане в транспортния сектор
11:10, 18 мар 19 / Политика

Бисер Петков: Работим за по-добро заплащане в транспортния сектор

"Правим необходимите усилия за подобряване на условията на труд и заплащането на работещите в транспортния сектор". Това заяви министърът на труда и социалната политика Бисер Петков, цитиран от БГНЕС. Министър Петков участва в XVIII-та Годишна...

Снимки
Вдигнаха заплатите в столичния градски транспорт
13:00, 14 мар 19

Вдигнаха заплатите в столичния градски транспорт

С пълно мнозинство общинските съветници в София приеха доклада на кмета Йорданка Фандъкова за повишаване с 10% на заплатите на шофьорите в градския транспорт от 1-ви април. В същото време пред сградата на Столичната община ватмани и шофьори...

Фандъкова: Заплатите на шофьорите в София ще станат над 1800 лв.
09:30, 14 мар 19

Фандъкова: Заплатите на шофьорите в София ще станат над 1800 лв.

Кметът на София Йорданка Фандъкова съобщи пред БНТ, че след новото увеличение на заплатите на шофьорите и ватманите от градския транспорт, средното брутно месечено възнаграждание ще надхвърли 1800 лв. Днес общинският съвет ще гласува увеличение с...

Гласуват увеличението на заплатите в столичния градски транспорт
07:30, 14 мар 19

Гласуват увеличението на заплатите в столичния градски транспорт

Столичният общински съвет ще гласува 10-процентното увеличение на заплатите на шофьорите в градския транспорт от 1-ви април. С него основната заплата на водачите ще достигне 1150 лева. Предложението за увеличението дойде от кмета Йорданка Фандъкова...

Заплатата на шофьорите и ватманите в градския транспорт става 1150 лв. от 1-ви април
12:05, 13 мар 19

Заплатата на шофьорите и ватманите в градския транспорт става 1150 лв. от 1-ви април

Заплатите на шофьорите и ватманите от столичния градски транспорт ще бъдат изравнени в двете дружества и ще бъдат повишени с 10% от 1-ви април. Така основната заплата ще стане 1150 лв. Това обяви кметът на София Йорданка Фандъкова на извънреден...

Шофьори от столичния градския транспорт се срещат с Фандъкова
09:30, 13 мар 19

Шофьори от столичния градския транспорт се срещат с Фандъкова

Шофьори от градския транспорт ще се срещнат с членовете на транспортната комисия в Столичния общински съвет. В своя позиция, разпространена преди дни, те отправиха покана към кмета на София Йорданка Фандъкова да присъства на заседанието, за да се...

Андрей Новаков: Този ЕП не може да постигне балансиран пакет "Мобилност", искаме отлагане
10:40, 12 мар 19 / Политика

Андрей Новаков: Този ЕП не може да постигне балансиран пакет "Мобилност", искаме отлагане

Искаме пакет „Мобилност“ да бъде отложен, защото в момента този ЕП не е способен да постигне балансиран текст заради предстоящите избори. Това каза евродепутатът Андрей Новаков пред БНР. Новаков коментира и публикуван анализ на...

ЦГМ работи с граждански организации срещу паркирането гратис
11:50, 07 мар 19

ЦГМ работи с граждански организации срещу паркирането гратис

Граждански организации и Центърът за градска мобилност работят заедно, за да се отстраняват нарушителите, които паркират, без да плащат в „Зелена зона” в столицата. Новата мода е да се спира върху маркировката, която не се отчита като...

Водачи от градския транспорт с отворено писмо до Фандъкова
10:30, 05 мар 19

Водачи от градския транспорт с отворено писмо до Фандъкова

Водачи от градския транспорт в София разпространиха отворено писмо до кмета на София Йорданка Фандъкова.               "Титлата на кмет на столицата на Република България е не само чест, но и отговорност. Вие сте...

По-високи заплати за шофьорите в столичния градски транспорт от 1 юни
16:30, 01 мар 19

По-високи заплати за шофьорите в столичния градски транспорт от 1 юни

От 1 юни Столичната община ще осигури средства за допълнително увеличение на заплатите на водачите на превозни средства в градския транспорт. Ангажиментът е поет от кмета Йорданка Фандъкова на среща с ръководството на КНСБ. На зам.-кмета по финанси...

Допълнителни полицейски екипи ще подпомагат трафика в Софийска област за празниците
14:00, 01 мар 19

Допълнителни полицейски екипи ще подпомагат трафика в Софийска област за празниците

Допълнителни екипи на ОДМВР-София ще подпомагат трафика по основните пътни артерии през предстоящите почивни дни. Днес от 16 до 20 часа влиза в сила забраната за движение на товарни автомобили над 12 тона. Същата мярка е предвидена и за последния...

Ограничават движението по път I-1 Ботевград - София до 1 април
07:20, 28 фев 19

Ограничават движението по път I-1 Ботевград - София до 1 април

От 28 февруари до 1 април движението по път I-1 Ботевград – София, в участъка при 210-ти км, в прохода „Витиня“, ще се осъществява в една лента поради ремонт на анкерната стена. Ще бъде ограничено движението в лентата в посока...

Купуват 40 камери, които да следят за нарушители в бус лентите в София
16:30, 27 фев 19

Купуват 40 камери, които да следят за нарушители в бус лентите в София

Възложил съм закупуване на над 40 камери, които да следят за движението в бус лентите. Това заяви заместник-кметът на София Дончо Барбалов, съобщава „Фокус”. По думите му, те трябва да бъдат монтирани до лятото. Според него нарушаването...

Снимки
Фандъкова: Работим по исканията на шофьорите, повечето са основателни
15:50, 27 фев 19

Фандъкова: Работим по исканията на шофьорите, повечето са основателни

Голяма част от исканията на шофьорите са основателни и се работи по тях, така кметът на София Йорданка Фандъкова коментира днес недоволството на водачите на превозни средства в градския транспорт. Днес те пушиха символично пред сградата на общината...

В Столичния общински съвет обсъждат проблемите на шофьорите в градския транспорт
08:30, 27 фев 19 / Политика

В Столичния общински съвет обсъждат проблемите на шофьорите в градския транспорт

Очаква се Комисията по транспорт и туризъм към Столичния общински съвет да изслуша служители на градския транспорт в София. Над 1 200 от работещите в сектора внесоха подписка срещу лошите условия на труд и ниското заплащане. Те са недоволни и от...

Омбудсманът с писмо до Фандъкова в подкрепа на шофьорите от градския транспорт
10:50, 26 фев 19

Омбудсманът с писмо до Фандъкова в подкрепа на шофьорите от градския транспорт

Омбудсманът Мая Манолова изпрати писмо до столичния кмет Йорданка Фандъкова и председателя на Постоянната комисия по транспорт и туризъм към Столичния общински съвет /СОС/ Екатерина Йорданова с настояване за разглеждане на внесена от 1 210 служители...

10% по-високи заплати в градския транспорт в София
11:30, 22 фев 19

10% по-високи заплати в градския транспорт в София

Заплатите в столичния градски транспорт са вдигнати с 10% от 1-ви февруари. "Преди дни подписахме нов колективен трудов договор със Столичния градски транспорт, с което се договорихме заплатите на служителите да се увеличат с 10% от 1-ви февруари....

Шофьорите в градския транспорт със седем искания към Фандъкова
12:00, 21 фев 19

Шофьорите в градския транспорт със седем искания към Фандъкова

За значително увеличение на заплатите, бонус за всеки пропътуван километър и получаване на възнаграждение за периода на обучение на кандидатите за водачи в градския транспорт настояват от Федерацията на транспортните работници към КТ "Подкрепа". В...

Шофьорите в градския транспорт на София са в стачна готовност
18:10, 13 фев 19

Шофьорите в градския транспорт на София са в стачна готовност

Шофьорите в градския транспорт на София са в стачна готовност според председателя на групата на общинските съветници от БСП Калоян Паргов. Те са недоволни от условията на труд, разписанията и извънредната работа. С Паргов вчера са се срещнали 20...

Изслушват шефовете на транспорта в София
08:10, 13 фев 19 / Политика

Изслушват шефовете на транспорта в София

Директорите на софийските авто- и електротранспорт ще бъдат изслушани в Столичната община. Причината – извънредният труд на шофьорите и ватманите в градския транспорт. След катастрофа в края на миналата седмица стана ясно, че има водачи,...

Затварят частично тунела под НДК в неделя
18:40, 08 фев 19

Затварят частично тунела под НДК в неделя

Тунелът на Петте кьошета в посока „Фритьоф Нансен“ ще бъде затворен за коли в неделя, съобщиха от Столичния електротранспорт. Причината е разширяване на контактната тролейбусна мрежа в участъка, с което ще бъде удължен маршрута на...

Приеха окончателно промените в Закона за горивата
14:43, 31 яну 19 / Политика

Приеха окончателно промените в Закона за горивата

Парламентът прие окончателно промените в спорния Закон за горивата. Въпреки, че той вече действа, депутатите отложиха с 6 месеца влизането в сила на Наредбата за прилагането на закона. Парламентът задължи шофьорите на моторни превозни средства и...

АПИ: Пътуващите в Южна България да карат внимателно
17:55, 24 яну 19

АПИ: Пътуващите в Южна България да карат внимателно

Шофьорите, на които им предстои пътуване в област Смолян да тръгват на път с автомобили подготвени за зимни условия, да карат внимателно и със съобразена скорост, призовават от АПИ. Падналият сняг от нощта до момента на места е до 40 см. За...

Шофьорите в Германия недоволстват заради ограничаването на скоростта
18:30, 22 яну 19 / Свят

Шофьорите в Германия недоволстват заради ограничаването на скоростта

Изтекло в медиите предложение за налагането на ограничение върху скоростта по аутобаните в Германия предизвика гнева на автолюбителите в страната, предаде АП, цитирана от БТА. Германия е една от малкото страни в света, в която няма ограничение за...

Видео

Снимки
БЕЗОБРАЗНО! Основен път край Ботевград застрашава живота на шофьорите
09:30, 31 дек 18

БЕЗОБРАЗНО! Основен път край Ботевград застрашава живота на шофьорите

Десетки жители на община Ботевград сигнализират в социалните мрежи за безобразното състояние на републиканския път I-1 София – Ботевград, в участъка край село Врачеш (на 2 км от Ботевград), а след това и през Витиня. Пътят е в огромни кратери от...

Таксиметровите шофьори отново излизат на протест
08:40, 12 дек 18

Таксиметровите шофьори отново излизат на протест

За втори път в рамките на 2 седмици таксиметровите шофьори в София излизат на протест пред Общината. Исканията им остават същите - увеличение на минималните цени за километър пробег, актуализация на максималните тарифи, промяна в броя и местата на...

Започва акция по контрол на алкохола и наркотиците по пътищата
14:45, 10 дек 18

Започва акция по контрол на алкохола и наркотиците по пътищата

От днес е в ход специализирана полицейска операция за контрол на водачите на моторни превозни средства за шофиране след употреба на алкохол, наркотични вещества и техните аналози. Тя се провежда от Пътна полиция и е по линия на Европейската мрежа на...

Обмисля се отлагане на системата "бонус - малус" с няколко месеца
14:16, 03 дек 18 / Политика

Обмисля се отлагане на системата "бонус - малус" с няколко месеца

Обмисля се отлагане на въвеждането на системата "бонус - малус" за застраховката "Гражданска отговорност" с няколко месеца, за да бъдат туширани основните критики към нея. Това каза по време на обществена дискусия председателят на Комисията за...

Обсъждат системата „бонус – малус” в НДК
07:40, 03 дек 18

Обсъждат системата „бонус – малус” в НДК

Всички, които имат интерес, могат да изкажат мнението си за промяна на задължителната застраховка „Гражданска отговорност” по време на организираното публично обсъждане на системата "бонус - малус". Могат да бъдат давани конкретни...

Манолова със становище до КФН: Бонус-малус нарушава граждански права
14:00, 28 ное 18 / Политика

Манолова със становище до КФН: Бонус-малус нарушава граждански права

Омбудсманът Мая Манолова е категорична, че проектът на Наредбата, която въвежда т. нар. система „бонус – малус“, нарушава правата и интересите на гражданите, защото остава впечатление, че в нея са изведени на преден план интересите...

Комисията за финансов надзор обсъжда системата "бонус-малус"
07:50, 26 ное 18

Комисията за финансов надзор обсъжда системата "бонус-малус"

Проектът за въвеждането на системата "бонус - малус" при задължителната застраховка "Гражданска отговорност" ще бъде обсъден в Комисията за финансов надзор. С предложените текстове шофьорите без нарушения на пътя ще могат да намалят цената на...

Шофьорите ще могат да плащат глобите на място
12:05, 23 ное 18

Шофьорите ще могат да плащат глобите на място

Шофьорите вече ще могат да заплатят наложената им санкция още при констатиране на нарушението. Това гласуваха депутатите с промени в Закона за движение по пътищата. За целта патрулните коли ще бъдат оборудвани с ПОС-терминали. Освен "Пътна...

Отново хванаха пияни и дрогирани шофьори  в Добрич
17:10, 07 ное 18

Отново хванаха пияни и дрогирани шофьори в Добрич

За поредните случаи на заловени неправоспособни, пияни и дрогирани водачи, съобщават от полицията. На 6 ноември, около 18:00 часа в Добрич е спрян за проверка лек автомобил „Форд”, без регистрационни табели, управляван от...

 Променят движението на ''Хемус'', шофьорите да карат внимателно
07:20, 07 ное 18

Променят движението на ''Хемус'', шофьорите да карат внимателно

Днес, 7 ноември, в района на тунел „Правешки ханове“ на автомагистрала „Хемус“ ще се извършва подмяна на антена на мобилен оператор. Необходимо е шофьорите да спазват стриктно въведената временна организация на движение и да...

СБА и “Пътна полиция” стартират Акция "Зима" 2018
17:40, 29 окт 18

СБА и “Пътна полиция” стартират Акция "Зима" 2018

Съюза на българските автомобилисти (СБА) и „Пътна полиция“ започват Акция „Зима“ 2018. Тя ще стартира на 1-ви ноември. От тази дата ще бъдат засилени и проверките от екипите на „Пътна полиция“ на територията на...

13 шофьори без книжки са хванати за седмица в Разградско
17:30, 16 окт 18

13 шофьори без книжки са хванати за седмица в Разградско

314 нарушения са констатирани по пътищата в Разградска област в периода от 8 до 14 октомври, съобщават от пресцентъра на ОД на МВР-Разград. За седмица eкипите на „Пътна полиция“ при ОД на МВР-Разград са съставили 160 фиша и 112 акта. 13...

12:45, 05 окт 18

Двама шофьори се сбиха на кръстовище в Плевен

Двама шофьори се сбиха след конфликт на кръстовището на улица „Чаталджа“ с булевард „Христо Ботев“ в Плевен, информират от пресцентъра на ОДМВР-Плевен. На 4 октомври 2018 година в 17:00 часа от тел. 112 в Първо РУ –...

Без глоба за шофьорите с валидни хартиени винетки след януари 2019 г.
10:25, 02 окт 18

Без глоба за шофьорите с валидни хартиени винетки след януари 2019 г.

Всички, които имат валидни хартиени винетки след януари 2019 г., когато влизат в сила електронните винетки, няма да бъдат глобявани. Това съобщи пред bTV Радослав Николов, съветник в Министерството на регионалното развитие по въпросите за новата тол...

Близо 9000 случая на превишена скорост и почти 200 отнети книжки през трите почивни дни
16:45, 25 сеп 18

Близо 9000 случая на превишена скорост и почти 200 отнети книжки през трите почивни дни

В последния работен ден на миналата седмица и трите почивни дни полицейските екипи са проверили 18 129 моторни превозни средства и 23 965 души. Издадени са 6160 фиша и 2631 акта за установени административни нарушения.   Констатирани са 8581...

Тапи по магистралите в началото на почивните дни
13:01, 21 сеп 18

Тапи по магистралите в началото на почивните дни

Огромни задръствания се образуваха по пътища в страната в началото на серията от трите почивни дни. Няколко километра е колоната от автомобили на магистрала „Тракия”, при 16-тия километър в посока Бургас, където тече ремонт. Очаква се...

Спират камионите по АМ "Тракия" в навечерието на Независимосттта
12:15, 20 сеп 18

Спират камионите по АМ "Тракия" в навечерието на Независимосттта

На 21 септември (петък), последният работен ден преди трите почивни дни около Деня на Независимостта, от 16 ч. до 20 ч. се спира движението на камионите над 12 тона по автомагистралите и най-натоваренитe пътища. Целта е повишаване на безопасността при...

АПИ ще следи за платени пътни такси с автомобили с хай-тек оборудване
17:15, 19 сеп 18

АПИ ще следи за платени пътни такси с автомобили с хай-тек оборудване

Специализираните автомобили, с които ще се контролират автомобилите за платени пътни такси при ползването на републиканските пътища са високотехнологични и са оборудвани с камери. Те ще могат и през деня, и през нощта да регистрират, преминаващите...

24-часова полицейска операция тече по пътищата в Шумен
12:15, 19 сеп 18

24-часова полицейска операция тече по пътищата в Шумен

На територията на ОДМВР-Шумен във връзка с Европейския ден без загинали на пътя се провежда 24-часова специализирана полицейска операция. Дългогодишните анализи на пътнотранспортната обстановка показват, че основна и неизместима причина за...

Видео

Как да купим електронна винетка показаха от АПИ
13:55, 18 сеп 18

Как да купим електронна винетка показаха от АПИ

Цените на винетките за автомобилите до 3.5 тона за следващата година остават същите.

Представят как се купува електронна винетка от терминал за самообслужване
08:40, 18 сеп 18

Представят как се купува електронна винетка от терминал за самообслужване

Представят начина за купуване на електронна винетка за леките автомобили и превозните средства до 3,5 тона от терминал за самообслужване. На събитието ще присъстват председателят на Управителния съвет на Агенция „Пътна инфраструктура“ инж....

Експерти поискаха нови мерки срещу войната по пътищата
09:55, 15 сеп 18

Експерти поискаха нови мерки срещу войната по пътищата

По-строги закони и санкции за шофьорите-убийци без книжки. Това поискаха адвокат Марин Марковски и бившият началник на КАТ Алекси Стратиев пред NOVA. Реакцията е следствие на шофьорът, отнел живота на балетиста Мартин Чикалов. След катастрофата...

Шофьорът, в чийто камион тайно влезли мигранти: Тях ги пуснаха, а мен ме задържаха
11:20, 07 сеп 18

Шофьорът, в чийто камион тайно влезли мигранти: Тях ги пуснаха, а мен ме задържаха

Бежанци се промъкват тайно в български камиони, за да достигнат желаната дестинация в Европа. В много от случаите те биват залавяни, но шофьорите също понасят наказания. "В момента, в който открият нелегалните мигранти в камиона ти, ти вече си...

Брашно е засипало едно от платната на АМ "Хемус" край Провадия
08:15, 03 сеп 18

Брашно е засипало едно от платната на АМ "Хемус" край Провадия

Бял прах е посипан по едното пътно платно на АМ "Хемус", съобщават в социалните мрежи хора, които са преминали тази сутрин по магистралата. По тяхна информация на пътното платно са разсипани пакети най-вероятно на известна фирма за производство и...